12月22日，博鰲中國家具論壇暨首屆中國家具品牌節(jié)在海南博鰲亞洲論壇酒店舉行，中國入世首席談判代表，博鰲亞洲論壇原秘書長龍永圖發(fā)表了主題為“轉(zhuǎn)型下中國實業(yè)面臨的機遇與挑戰(zhàn)”的講話，下面是講話內(nèi)容。

　　各位家具界的朋友們，今天我特別高興能參加這樣一次大會，首先，我想以博鰲論壇原秘書長的身份歡迎大家來博鰲開會，我再這里當(dāng)了八年的秘書長，在這個講臺上，曾經(jīng)邀請我們尊敬的胡錦濤主席、習(xí)近平主席等中國領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)表講話，我們也邀請到了美國前總統(tǒng)老布什參加會議，當(dāng)然也有幾十位來自世界各國的總統(tǒng)、總理。在這里，我們還邀請過比爾蓋茨、索羅斯這樣的一些全球企業(yè)界巨人們參加會議。今天，我們家具界的企業(yè)家們也坐在這里，說明這個世界是平等的。我想起我在2009年和當(dāng)時剛剛下臺的美國前總統(tǒng)小布什在這里進(jìn)行的一場對話，那場對話給博鰲論壇很多的參加者留下了深刻的印象，也給我留下了深刻的印象。

　　小布什來參加會議之前，他的助手首先找到我說我們的布什總統(tǒng)講話不錯，但回答問題經(jīng)常放炮，能不能小布什講完話之后就不要回答問題了，我說可以。最后決定我和小布什在臺上兩個人進(jìn)行一場對話，這場對話確實是使我想起很多很多的東西，小布什作為全球最大的國家——美國的總統(tǒng)，做了八年總統(tǒng)剛剛下臺三個月就來到這里。這一場對話當(dāng)中我深切的感覺到，在這個世界上不管你官多大，不管你有多少財富，首先你是一個真誠的人，一個真實的人，你必須對生活非常淡定。我記得那一天我跟小布什對話的時候我問他，如果你不當(dāng)總統(tǒng)后你最高興的事情是什么？小布什說我最高興的事情就是，我八年沒有牽著我的愛犬到大街上遛狗，現(xiàn)在終于可以到大街上遛狗了，這個是最高興的事情。后來問他你不當(dāng)總統(tǒng)之后最不高興的事情是什么？最不高興的事情就是，我的老婆羅拉經(jīng)常要我到廚房里面洗碗，他說他不喜歡洗碗，他的回答不像是一個當(dāng)了八年總統(tǒng)的人，而始終像是一個平平常常的人。我記得那一天我和他對話之后，因為我們的對話很精彩，臺下一陣陣的掌聲他也非常高興，我記得兩個人從這里走下去之后，到貴賓休息室見面時，他突然跟我說，龍先生我們兩個今天干的不錯，他說你知道我現(xiàn)在挺缺錢的，下次如果再有這樣的差事你再叫我，我一定再來。

　　這就是一個美國的前總統(tǒng)，所以我始終在想，我們的人不管做什么總是要有一種非常好的心態(tài)，我們總要把這個事情做下去，總是要把日子過下去，所以我們的企業(yè)家始終要有這種淡定的心態(tài)，才可能迎接最大的挑戰(zhàn)，也可能在最大的機遇來臨時很好的把握住。所以，我來到這里的時候首先想起來，我在這里八年的許多往事，所以感到特別的高興。

　　第二，大家都知道我這個人幾十年來一直呼吁重視中國的實體經(jīng)濟。因為我始終相信我們中國的實體經(jīng)濟，是我們中國發(fā)展的根本，是我們中國經(jīng)濟的基礎(chǔ)，離開了這個根，離開了這個基礎(chǔ)，我們國家的經(jīng)濟就會垮臺。所以，我也想借此機會向我們堅守在家具業(yè)，傳統(tǒng)制造業(yè)當(dāng)中優(yōu)秀的企業(yè)家，表示我個人最大的尊重和最深的敬意。謝謝你們！

　　我們現(xiàn)在的經(jīng)濟確實正在發(fā)生著深刻的變化，大家都在談轉(zhuǎn)型，實際上很多人對轉(zhuǎn)型的理解有很多的誤區(qū)，有些人以為轉(zhuǎn)型就是要把傳統(tǒng)的產(chǎn)業(yè)和勞動密集型制造業(yè)轉(zhuǎn)掉，要進(jìn)入新型的產(chǎn)業(yè)和前沿的產(chǎn)業(yè)中去。有人也提出來要中國制造到中國創(chuàng)造，實際上這些提法都是不準(zhǔn)確的，難道有一天全球的制成品都不再寫中國制造，美國制造了，而寫中國創(chuàng)造，美國創(chuàng)造，這個是不可能的，中國的制造永遠(yuǎn)不會消失。所以我覺得準(zhǔn)確的提法是，要使我們的中國的制造逐漸成為具有更多技術(shù)、文化元素的中國制造，但是它畢竟還是中國制造。

　　所以從這一點來看，中國制造永遠(yuǎn)不會消失，包括中國的傳統(tǒng)制造業(yè)，中國的勞動密集型制造業(yè)永遠(yuǎn)不會消失，這是一個大的方向，我們總要有一批人堅持在這里，就像這個世界永遠(yuǎn)有一批人，他需要默默的田間耕作，給我們種出大米、蔬菜。總有一批人在制造業(yè)這樣的一些行業(yè)里面堅守，使我們大家有衣服穿，有鞋子穿，有家具坐，而不是回到原始人的生活。所以我們要對自己所從事的行業(yè)，要有一種自豪感，要有一種中國發(fā)展的脊梁這樣的自豪感，我認(rèn)為只有這樣我們才能把自己的事情做好。

　　實際上我們中國離開傳統(tǒng)的制造業(yè)、勞動密集型的制造業(yè)我們還有很長很長的路要走，我們中國依然是一個窮國。十八大講的中國國情中，提出了三個沒有變，就是中國的初級階段特點沒有變，中國的主要矛盾依然是社會生產(chǎn)力的發(fā)展和廣大人民的社會文化的需求的矛盾沒有變。在全世界的地位當(dāng)中，中國是一個發(fā)展中國家這樣的一個地位沒有變，這是了解中國國情的一個基本的描述。

　　所以在這樣的情況下面，我們中國需要一個傳統(tǒng)的制造業(yè)，需要你們這樣一批堅守在傳統(tǒng)制造業(yè)的優(yōu)秀企業(yè)家。實際上這次全球金融危機，暫時證明了哪個國家堅守制造業(yè)，堅守實業(yè)哪個國家的經(jīng)濟就會抵御住最大的風(fēng)浪。這次全球金融危機在美國發(fā)生，但最困難的地方在歐洲，說老實話歐洲如果沒有像德國這樣以制造業(yè)為本的一些國家，歐洲經(jīng)濟這次垮臺了，希臘冰島意大利這些國家就破產(chǎn)了，德國人之所以成為全球乃至于歐洲的經(jīng)濟中流砥柱，就是因為他們長期堅持的制造業(yè)。

　　連美國這樣的一些國家，也從這次金融危機當(dāng)中吸取了深刻的教訓(xùn)，而提出了兩大戰(zhàn)略。一個是重整制造業(yè)，第二是增加出口。奧巴馬總統(tǒng)講只有這樣才能使中國的經(jīng)濟大橋建立在巖石上而不是建立在沙灘上，中國一定要發(fā)展我們的制造業(yè)，使我們的中國經(jīng)濟始終建立在巖石上，始終離不開基地。所以，像我們這樣的行業(yè)，在一個創(chuàng)造了四千萬就業(yè)崗位的行業(yè)，是值得我們所有中國人尊重。能夠在這個行業(yè)當(dāng)中從事自己的一份工作，并有一種職業(yè)的自豪感，一個人賺錢是沒有盡頭的，但是一個人要有自己的信念和理想，當(dāng)你看到自己的工廠養(yǎng)活幾十個人，幾百個人你應(yīng)該感覺到由衷的高興，因為一個人有了工作這個人才有尊嚴(yán)。一個人失業(yè)可能對一個家庭帶來巨大的悲痛和不安，幾十個沒有就業(yè)的人會給一個社區(qū)帶來極大的不穩(wěn)定，所以過去我們始終強調(diào)利潤大戶，給那些利潤大戶披紅掛綠，我們要為你們創(chuàng)造四千萬就業(yè)崗位的行業(yè)企業(yè)家們最高的榮譽。我覺得每年開這樣的大會，就是增強大家的榮譽感、責(zé)任感。

　　在經(jīng)濟轉(zhuǎn)型過程當(dāng)中還有一個說法，好像我們的出口突然不吃香了，我們的外匯儲備太多了，實際上作為13億人的大國，我們的外匯儲備并不算多，前一段時間我跟國家開發(fā)銀行的行長，現(xiàn)在已經(jīng)是政協(xié)副主席陳元同志見面，他說我們國家的開發(fā)銀行這些年來為全國提供了那么多的政策性貸款，建那么多公路、鐵路大項目，為什么我們敢把錢借出去，敢貸那么多的大項目，就是因為有你龍永圖這個外貿(mào)部門所創(chuàng)造的三萬多億外匯的儲備作為后盾。這個三萬多億外匯儲備，都是我們在座的民營企業(yè)一個美分一個美分的積攢起來的。

　　所以這就是我們國家在全球經(jīng)濟具有空前地位，和中國美國具有這樣緊密聯(lián)系的一個重要基礎(chǔ)。我們還是一個窮國，我們還需要兩個市場，所以希望我們的家具界同仁們擴大市場，擴大海外市場，使我們中國家具帶有更多的中國元素，我認(rèn)為它應(yīng)該是我們中國文化走向世界的一個重要渠道。我在福建廣東看到一些中國家具，特別是一些中式家具具有很強的中國文化元素，我們的中國文化走出去，不僅僅是我們的舞蹈走出去，音樂、電影走出去，也不僅僅靠建多少孔子學(xué)院，我們的文化產(chǎn)業(yè)能夠走出去，我們的文化產(chǎn)業(yè)借助國際的影響，首先是我們制成品具有越來越多的中國元素。馮軍先生就是這樣的，要使中國的制成品具有中國文化元素，那么是一只小小的鉛筆或者是圓珠筆，它都可以把中國的文化元素帶出去�？傊�，我覺得在中國的制造產(chǎn)業(yè)走出國外的時候，在中國的制成品走出國外的時候，實際上它也把中國的文化帶到了世界。

　　此外，我們堅持出口是因為我們希望中國的制成品永遠(yuǎn)保持全球的最高水平，因為你只有走出去了，你只有這個制成品走出去，才知道什么是全球最好的家具，全球最時尚的家具。只有這樣才能保持全球的競爭力，所以，我作為一個老的從事外貿(mào)工作的人，也真誠希望我們能夠進(jìn)一步加強擴大我們的中國家具出口，不應(yīng)該為暫時的困難而退縮。所以我想講的轉(zhuǎn)型升級，更多的是需要我們傳統(tǒng)制造業(yè)的發(fā)展�，F(xiàn)在很多人都在講轉(zhuǎn)型，都不知道什么叫做轉(zhuǎn)型，我想轉(zhuǎn)型最簡單的一句話，就是經(jīng)濟發(fā)展的數(shù)量更加的轉(zhuǎn)移到重視經(jīng)濟發(fā)展的質(zhì)量，這個就是經(jīng)濟的轉(zhuǎn)型，質(zhì)量解決轉(zhuǎn)型的核心關(guān)鍵。怎么樣衡量一個國家、一個地區(qū)經(jīng)濟的質(zhì)量，我看就是有兩個標(biāo)準(zhǔn)，第一，是不是民生得到了改善和提高。第二，是不是公平正義和諧穩(wěn)定。所以衡量經(jīng)濟質(zhì)量的標(biāo)準(zhǔn)一個是人生，一個是社會的和諧，這兩個目標(biāo)都是緊密相聯(lián)系的。

　　剛才我們看到的短片和致辭，都知道我們的家具行業(yè)是全國最大的民生產(chǎn)業(yè)之一，這個也就是說我們中國的家具行業(yè)是中國經(jīng)濟轉(zhuǎn)型的主力軍，你們提供四千萬的就業(yè)崗位就可以使得中國轉(zhuǎn)型成功。如果你們不做了，中國的經(jīng)濟可能會出現(xiàn)大的倒退，中國的社會可能出現(xiàn)大的不穩(wěn)定，所以我們要從這樣的高度認(rèn)識我們肩頭的責(zé)任。所以從這樣的角度來講，當(dāng)前特別是十八屆三中全會之后，確實是給我們的中國的制造業(yè)包括我們中國的家具業(yè)帶來了巨大的發(fā)展機遇。首先，我覺得我們十八屆三中全會關(guān)于全面深化改革的這樣一個決定，我想有兩個最大的受益群體，一是我們以民營企業(yè)為主體的中、小、微型企業(yè)，因為，三中全會的決定再一次確認(rèn)了我們的公有制企業(yè)，和我們非公有制企業(yè)都是完全平等的，都是中國經(jīng)濟發(fā)展的基礎(chǔ)，這個是過去從來沒有提過的。

　　也就是說，我們決心要解決長期沒有解決的公有制經(jīng)濟和非公經(jīng)濟在市場主體地位上，不平等的這樣的一個不合理現(xiàn)象。我覺得只有這樣才能使得我們的非公有制經(jīng)濟更加友好，更加和諧的環(huán)境當(dāng)中得到發(fā)展。所以，我認(rèn)為十八屆三中全會的決定，將會帶來深刻的影響，而且給我們的非公經(jīng)濟中、小、微型企業(yè)帶來巨大的亮點，這個是我們理解三中全會第一個重要的方面。

　　第二，我認(rèn)為三中全會所帶來的受益最大的另外的一個群體，是農(nóng)民和農(nóng)民工群體。大家知道我們的農(nóng)民工在我們的中國改革開放30多年當(dāng)中，立下的汗馬功勞，我經(jīng)常講他們是我們中國改革開放最大的功臣，因為他們長期背井離鄉(xiāng)到珠三角、長三角打工，拿最低的工資，而且忍受了巨大的家庭分離的痛苦。所以，這次三中全會決心解決農(nóng)民工市民化的問題，如果不解決農(nóng)民工市民化的問題，我們對不起這樣的一批，為我們中國改革開放立下了巨大功勞的功臣，我們沒有辦法對歷史做出交代，所以我們再一次強調(diào)城鎮(zhèn)化是人的城鎮(zhèn)化。

　　第二，目前來講我們解決農(nóng)民工的市民化的問題，我們的社會會出現(xiàn)重大的危機，因為在珠三角、很多地區(qū)農(nóng)民工的第二代已經(jīng)成長起來了，他們從來沒有在農(nóng)村生活過，從小跟著父母，或者比較小的時候跟著父母來到了城市，如果我們忽略了這批人，這批人對社會懷著很強的仇恨，農(nóng)二代如果不解決，會成為珠三角、長三角社會不穩(wěn)定的定時炸彈。就像是五十年代、六十年代美國大城市的黑人一樣，所以我們必須解決這些問題，解決農(nóng)民工市民化的問題。所以在這樣的一個背景之下，我希望我們的企業(yè)家，我們的家具行業(yè)的企業(yè)家，我們關(guān)注三中全會這樣的一個重大的決定，就是我們要逐步的使我們的農(nóng)民工市民化。

　　根據(jù)最近中央城鎮(zhèn)化工作的一些文件，從現(xiàn)在起到2030年這樣的十幾年當(dāng)中，我們要把三億的農(nóng)民工變成市民，那么每轉(zhuǎn)換一個農(nóng)民工成為市民，國家要花13萬以上的公共服務(wù)支出，再加上農(nóng)民自己大概要花19萬的支出等，為了轉(zhuǎn)化這3.9億農(nóng)民工，國家要投入51萬億人民幣這個是巨大的投資和投入。所以在這個巨大的投入當(dāng)中，我們的建筑業(yè)，我們搞基礎(chǔ)設(shè)施的各行各業(yè)，我們的醫(yī)療和衛(wèi)生行業(yè)都會從中受益，包括我們的家居業(yè)。可以想像在這樣的一個巨大的，把3.9億農(nóng)民工變成城市居民的過程當(dāng)中，需要多少多少的家具，這是一個巨大的歷史機遇。

　　所以，我們的企業(yè)家們，一只眼睛要盯著我們的中高收入群體，根據(jù)瑞士的一個統(tǒng)計分析，十年之后我們中國的中產(chǎn)階級要成為全球最大的中產(chǎn)階級，你們當(dāng)然要滿足這部分的中高收入群體。我也希望你們另外的一只眼睛，看著3.9億即將轉(zhuǎn)化為城市居民的巨大需求，所以我們不僅僅是繼續(xù)做那些中高檔的家具，我們也要沉下心做那些滿足我們新城市居民各種各樣的家具，所以在這個里面確實有巨大的商業(yè)機會。

　　中國的城鎮(zhèn)化進(jìn)程是一個巨大的歷史進(jìn)程，所以，這里面包含著巨大的潛力。因為你們企業(yè)制造哪里有需求，哪里就有商機，我們西方市場經(jīng)濟就有這樣一個道理，市場經(jīng)濟就是需求推動的經(jīng)濟，這個是學(xué)習(xí)經(jīng)濟學(xué)最基本的原理，這個是每個企業(yè)家在自己的經(jīng)營當(dāng)中懂得的道理。既然有這么大的商業(yè)機會，我們的城鎮(zhèn)化會提供這樣的一個歷史性的機遇，我們不能不說我們從事的行業(yè)是一個巨大的商業(yè)機會的行業(yè)。當(dāng)然，我們也應(yīng)該看到越來越多更加富有中國人，正在準(zhǔn)備買第二套、第三套房，我們看海南的房地產(chǎn)業(yè)那么紅火。昨天我到博鰲鎮(zhèn)的周圍轉(zhuǎn)一圈，幾年沒去我大吃一驚，到處是高樓大廈，都是為北方人，都是為沿海的人，這些中高收入群體準(zhǔn)備的，新的第二套、第三套住宅，這里當(dāng)然也需要很多的家具。所以，所有這些都是我們走向小康社會，在我們推動人的城鎮(zhèn)化的歷史進(jìn)程當(dāng)中，我們傳統(tǒng)制造業(yè)將會有很大的機會。

　　當(dāng)然，我也希望給大家講另外的一個方面，就是中國的經(jīng)濟增長速度正在放緩，我們過去曾經(jīng)保持了幾十年的兩位數(shù)增長。但是從2011年起，我們的經(jīng)濟增長速度回歸到了1位數(shù)，今年上半年只有7.6%，應(yīng)該說中國經(jīng)濟的增長放緩這個是巨大的趨勢，關(guān)于中國經(jīng)濟增長放緩，曾經(jīng)有很多不同的解讀。一個認(rèn)為中國經(jīng)濟總量基礎(chǔ)已經(jīng)很大了，所以中國的經(jīng)濟只能放緩。第二，認(rèn)為外部的經(jīng)濟環(huán)境不好，所以中國經(jīng)濟放緩了。

　　中國經(jīng)濟的放緩主要是因為調(diào)整結(jié)構(gòu)，習(xí)近平主席說我們?yōu)榱苏{(diào)整經(jīng)濟結(jié)構(gòu)，我們寧可把我們的經(jīng)濟增長速度降下來，他說任何的一項事業(yè)都需要遠(yuǎn)近兼顧深謀遠(yuǎn)慮，殺雞取蛋的發(fā)展是不會長久的。所以我們希望中國家具的行業(yè)同仁們可以從整個經(jīng)濟放緩的大趨勢當(dāng)中進(jìn)行一些思考，因為我們中國經(jīng)濟主動調(diào)控放緩，是為了應(yīng)對我們目前面臨的一些重大問題。30多年的高速增長已經(jīng)積累了相當(dāng)多好的關(guān)于社會貧富和社會矛盾的問題，關(guān)于產(chǎn)能過剩的問題，關(guān)于環(huán)境日益惡化的問題。我們必須下決心解決這些問題，我們必須把速度放下來，解決這些我們面臨的重大的問題。

　　另外我們中國要啟動新一輪的開放，開放是需要成本的。比如說剛才我講的，我們要把這么多的農(nóng)民工轉(zhuǎn)為城市居民，我們政府要推出幾十萬億的公共服務(wù)，所有這些都需要我們把速度放下來。但是，中央也提出來速度放下來是有底線的，習(xí)近平和李克強同志都講過，我們要有一個底線，我們的經(jīng)濟發(fā)展的速度，必須在一個合理的曲線當(dāng)中進(jìn)行，我想這個底線據(jù)我觀察至少7%，所以我們的增長速度不會低于7%，但是整個中國的經(jīng)濟放緩大趨勢已經(jīng)確定。這個是未來可以更好的克服我們過去幾十年來積累的各種矛盾，更好的為我們的中國全面改革留出更大的空間，這個是現(xiàn)象。

　　所以對于我們的行業(yè)同仁們講，我覺得你們現(xiàn)在也要開始考慮幾十年里面，家具行業(yè)的發(fā)展到底積累了哪些矛盾，需要我們?nèi)ソ鉀Q，我們是不是也可以放慢一點解決這些矛盾。我看好像家具行業(yè)這幾年的發(fā)展也開始放緩，我認(rèn)為這個是符合規(guī)律的，不是一件壞事情，這個可以認(rèn)真思考我們行業(yè)當(dāng)中出現(xiàn)的問題，從而解決我們行業(yè)當(dāng)中亟待解決的問題，怎么樣提高我們的家具質(zhì)量的問題，怎樣使我們的家具行業(yè)更好的符合國際上一流的標(biāo)準(zhǔn)，更好的滿足我們中國高、中、低行業(yè)不同的對于家具的要求，怎么樣更好的創(chuàng)新問題。

　　剛才致辭當(dāng)中也講到了，我們現(xiàn)在家具行業(yè)，有七萬多個企業(yè)是很不正常的，七萬多個企業(yè)必然造成行業(yè)之間的內(nèi)斗，和造成不能形成強大競爭品牌的問題，所以這些問題我都覺得我們的這個會議可以認(rèn)真的思考，慢一點沒有關(guān)系，只要我們把事情做好了，這個才是最重要的。而且我也希望我們的企業(yè)家好好想一想，特別是我們做實業(yè)的企業(yè)家，你們也太辛苦了，是不是也把時間留給自己的家庭，關(guān)注自己的健康，把更多的時間關(guān)注員工的福利，這樣我覺得就像我在講話開始的時候，講小布什一樣，不管一個人曾經(jīng)做過多么輝煌的事情，像小布什做過美國的總統(tǒng)，但是最后還是回歸成一個最普通的人和最平常的人，我希望我們大家都可以做出這樣的回歸，這樣才能使得我們實業(yè)做的扎實，做有利于我們這個社會。

　　我們不僅僅追求那些高額利潤和高的增長速度，更應(yīng)該追求我們員工的幸福，我們的家庭幸福，我們的自身健康，我覺得這樣的才能使得我們的人生變得更加精彩，使我們的人生在我們的事業(yè)發(fā)展過程當(dāng)中變得更加精彩。我希望我們的這一次討論，可以使大家在整個經(jīng)濟的速度放緩，經(jīng)濟轉(zhuǎn)型加快，面臨巨大歷史機遇這樣的一個背景之下，開成一個成功的大會，開成一個大家感覺到有所收獲的大會，開成一個大家非常高興的大會。謝謝大家！